Mandrel mill for seamless pipes